Одной из самых популярных категорий спектра переводческих услуг нашего бюро является перевод аудио- и видеоматериалов. В условиях современного ритма жизни и для успешного ведения бизнеса данная услуга чрезвычайно востребована.

Мы успешно осуществляем перевод аудиозаписей и видеозаписей различной сложности и самых разных тематик.

В наших архивах содержатся различные примеры работ наших переводчиков:

• видео-презентации с английского/итальянского/испанского и французского языков на русский язык для винной компании;

Остальные ролики доступны на сайте компании-заказчика.

• сериалы на английском/шведском языках для студий озвучивания:

• перевод популярных сериалов:
  
• перевод известных европейских сериалов:

То есть, Вы можете сделать заказ на перевод различных видеоматериалов, начиная от видеороликов развлекательного характера и заканчивая более содержательными видеозаписями, например, фильмами, сериалами или обучающими видео технической направленности.

Бюро переводов «SM-Group» успешно сотрудничает со многими компаниями и организациями непосредственно в сфере перевода аудио- и видеофайлов. Если у вас есть аудио- или видеоматериал на иностранном языке, и Вам требуется его перевод –обращайтесь к нам. Мы гарантируем качественное выполнение с соблюдением правил и стандартов перевода именно аудио- и видеозаписей. Благодаря нашей обширной базе переводчиков у нас есть возможность подбирать переводчика, который имеет необходимые знания конкретно в вашей тематике. Для просчета стоимости и получения дополнительной информации касательно стоимости, сроков и условий выполнения перевода аудио- и видеоматериалов обращайтесь к нашим менеджерам. С нашими тарифами за минуту перевода аудио- и видеоматериалов Вы можете ознакомиться в разделе ЦЕНЫ.

Внимание! Стоимость зависит от продолжительности материала, его тематики, сложности, а также от наличие субтитров на языке оригинала.